Top Headlines – 09.12.2016 In Hindi & English

Top Headlines – 09.12.2016

1. Time magazine has chosen US President-elect Donald Trump as its ‘Person of the Year 2016′. टाइम पत्रिका ने अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को ‘पर्सन ऑफ द ईयर-2016′ चुना।

2. David Shearer, a member of New Zealand’s parliament has been nominated as the head of the UN Mission in South Sudan.
न्यूजीलैंड के सांसद डेविड शियरर को दक्षिण सूडान में संयुक्त राष्ट्र मिशन का प्रमुख बनाने के लिए नामित किया गया है।

3. President Mamnoon Hussain appointed Justice Saqib Nisar as the new chief justice of Pakistan.
पाकिस्तान के राष्ट्रपति ममनून हुसैन ने न्यायमूर्ति साकिब निसार को पाकिस्तान का नया प्रधान न्यायाधीश नियुक्त किया।

4. Google parent company Alphabet has been named the ‘company of the year’ by Fortune magazine in its annual Blue Ribbon ranking.
फॉर्च्यून पत्रिका ने अपनी वार्षिक ब्लू रिबन रैंकिंग में गूगल की मातृ कंपनी को ‘कंपनी ऑफ़ द इयर’ नामित किया।

5. The Union Cabinet has approved Memorandum of Understanding (MoU) between India and Vietnam on Cooperation in the field of Information Technology.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में सहयोग पर भारत और वियतनाम के बीच समझौता ज्ञापन (एमओयू) को मंजूरी दी।

6. Arunachal Pradesh State Co-operative Apex Bank has launched Mobile Banking Service named ‘SIM se PaY’. The service was launched in collaboration with the Yes Bank Ltd. अरुणाचल प्रदेश राज्य सहकारी एपेक्स बैंक ने मोबाइल बैंकिंग सेवा ‘सिम से पे’ का शुभारंभ किया। यह सेवा यस बैंक लिमिटेड के सहयोग से शुरू की गई।

7. Former basketball player Michael Jordan has been named the highest-paid athlete of all time by Forbes magazine.
पूर्व बास्केटबॉल खिलाड़ी माइकल जॉर्डन, फोर्ब्स पत्रिका द्वारा समय के सबसे अधिक वेतन पाने वाले एथलीट के रूप मे नामित हुए।

8. The Union Cabinet has given its ex-post facto approval to the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Afghanistan on cooperation in the peaceful uses of outer space. The MoU envisages cooperation between the two countries for application of space technologies in education, agriculture, weather forecasting and telecommunications.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने अफगानिस्तान के साथ बाहरी अंतरिक्ष के क्षेत्र में एक सहमतिपत्र के लिए मंजूरी दे दी। सहमतिपत्र में शिक्षा, कृषि, मौसम पूर्वानुमान और दूरसंचार के क्षेत्र में अंतरिक्ष प्रौद्योगिकियों के इस्तेमाल में दोनों देशों के बीच सहयोग का प्रावधान किया गया है।

9. Indian Oil Corporation (IOC), Bharat Petroleum Corporation (BPCL) and Hindustan Petroleum Corporation (HPCL) signed a pact to build India’s biggest oil refinery at a cost of $30 billion on the west coast.
इंडियन आयल कारपोरेशन (आईओसी), भारत पेट्रोलियम कारपोरेशन (बीपीसीएल) तथा हिंदुस्तान पेट्रोलियम कारपोरेशन (एचपीसीएल) ने पश्चिमी तट पर 30 अरब डालर की लागत से देश की सबसे बड़ी तेल रिफाइनरी की स्थापना के लिए करार पर दस्तखत किए हैं।

10. Union Minister for Science & Technology and Earth Sciences, Dr. Harsh Vardhan inaugurated the India International Science Festival (IISF-2016) in New Delhi.
केन्द्री य विज्ञान एवं प्रोद्यौगिकी और पृथ्वी विज्ञान मंत्री डॉ. हर्षवर्द्धन ने नई दिल्ली में भारत अंतर्राष्ट्री य विज्ञान महोत्स व (आईआईएसएफ -2016) का उद्घाटन किया।

share onShare on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>